封面 主页 > 活动内容
农文协的国际出版 >> 最近新书 介绍几个作品 过去出版的作品集 出版年表


和中国出版界携手振兴亚洲农业

-把中国和中国农业介绍给日本,把日本和日本农业介绍给中国

新书预告

日本奶牛饲养技术丛书
1,中文版《奶牛双轨饲养法》书和VCD,将于2002年11月由中国农业科技出版社翻译出版。

中国文化丛书
1,日文版《图说中国文化百华》,农文协,2002年12月发行, 预订通过日本农业科技应用研究室。
懂日文的朋友请看日文解释 《图说中国文化百华》

发刊词:温故知新,追溯中华文明源头,记述日中文化交流的过程和人物,他们的苦难,他们的追求,他们的达到点。为21世纪日中交流提供一点线索。本书的特点是,一是不限于介绍表面上的中国文化,而是注重描述中国文化如何传播到日本,这其中的过程,愿望和苦恼。第二个特点是,全文自始至终用图来叙述日中文化交流的内容。这是本书独到之处。

书法的本质-反映时代,推动时代
第一卷 书法缔造时代-汉字文化圈 书法之剧 书法家·石川九杨著

围绕古代中国人的宇宙观·自然观·价值观
第二卷 驰骋于天地之间的象征 明治大学教授·张兢著

历经一千二百年漫长的时光而苏生的鉴真和尚之心
第三卷 鉴真所追求的光明 浙江大学日本文化研究所所长·王勇

2003年1月以后刊行

全球化和汉字的将来
野生动物对我们说
神与人之间

其他: 日历 点缀生活的十二生肖
茶文化 茶之趣和禅之心
服装 服装的女性史
饮食文化 豆腐的诞生 称誉世界的豆腐文化
考古 水稻的日中交流 5000年的交流史
农业 东亚 农之原风景
大众文化 江户时代的长杂院
围棋 真髓在调和
环境 中国历史的光和影
交通 古代船只出动了
建筑 庭园
中医 名医的养生之道
演剧 京剧和歌舞伎
园艺 花的文化志

最近新书

《杜润生全集》(日文)2002年3月,农文协。并于4月27日在北京举行出版纪念仪式。
《中华茶CD》(日文,在日文操作系统上运行)2001年10月,农文协。 原版中国茶叶研究所。

介绍几个作品

1,中文版《日本农业书籍总目录》 , 1998年8月与中国农业科技出版社联合出版,赢得了中国农业方面的广大读者。现在,中方农业方面有关人士可以从目录中选择他们爱读的书。今后我们将逐步采纳他们的意见,适合中国现状,展开有创造性的翻译出版事业。中文版《日本农业书籍总目录》已经连接在中国农科院网站上。

2,《农业科技普及与编辑出版》,1998年,中国农业科技出版社出版。

过去出版的作品集

农文协迄今已经出版了中国方面的书籍影像50余点。
内容包括
1,中国农业和农业史
2,哲学思想和日本研究
3,现代中国和经济社会
4,中国的生活和文化
5,农村文化运动
6,影像作品

出版年表

1989年
《温饱十亿人》(日译本)
《中国传统农业与现代农业》(日译本)
1990年
《古代中国农业博物志考》
1991年
《蒙古医学略史》(日译本)
《中国粮食之研究》(日译本)
1993年
《安藤昌益,现代、中国》(与山东人民出版社合作出版)
1995年
"中国哲学家谈日本思想"(《农村文化运动》139号)
《现在若想了解中国》(《现代农业》增刊号)
1996年
"中国共同研讨in大馆'95昌益思想的继承和社区的恢复"(《自然与人的结合》增刊号)
1998年
"日本文化的形成与成熟--从日中文化交流的角度研讨"(《农村文化运动147号》)
《农业科技普及与编辑出版》(中国农业科技出版社)
《'98日本农业书总目录》中文版(中国农业科技出版社)
2000年
《乡村建设理论(粱漱冥著)》亚洲问题研究会编,池田笃纪、长谷部茂译
《东西文化及哲学(粱漱冥著)》亚洲问题研究会编,长谷部茂译
《晏阳初--平民教育和乡村建设》宋恩荣编著,镰田文彦译
《中国盆景的世界》全三卷,胡运骅著,丸岛秀夫编
《中国历史中的日本像》王勇著
《江户明治时期的日中文化交流》浙江大学日本文化研究所编

报导、论文

1994年
"拜访大国中国的《二万元户》农户"(《现代农业》5月号)
"中国农业的现状与发展"讲演摘要(《现代农业》9月号)
"樱桃工程中国来的研究生in秋田十文字町"固定栏目(《现代农业》'94年9月号 ---'95年6月号)
1996年
"日中复交25周年与香港回归之年"(《现代农业》1月号主张)
1998年
"维持保护乡村和农业的力量是《习惯和道义的调节》"(《现代农业》1月号主张)
"日中农业技术交流在世界历史上的意义"(《农村文化运动149-150号》《现代农业》 11月号主张)