封面 主页 > 活动内容
奶农交流>> 双轨饲养法 交流团成员 中方合作单位 交流过程和成果 交流的真言真语

日中农业交流史上的创举－NGO活动

  这是一个真实的故事,它发生在日本长野,千叶,岩手的几位兽医,奶农和中国的鹿泉市之间。

  中国的养牛事业方兴未艾,虽然前途无量,但困难也不少;日本一流的奶农和兽医们毫不保留地去中国鹿泉市南铜冶镇传授经验,使得那儿的奶牛年产奶量平均每头提高2吨。奶农之间用汗水浇灌而成的两年多的交流,已经展现出不可轻视的力量和效果。

  养牛技术是一项系统性的农业技术,它集"生产,加工,销售"为一体,这就是日本著名的农政学者今村奈良臣教授所提倡的农业"六次产业"的三大要素。因而养牛技术的交流也具有系统性。

  可喜的是,经过两年多的种种摸索和锲而不舍的努力,这项开始于单纯的技术交流的活动,已经渐渐发展成一种多歧的文化交流。这是新时代的农民交流和国际合作,是日本NGO活动的成功例子。它才刚刚开始,还将不断延伸。 

  这项交流活动以出版社农文协为窗口,得到了日本畜产技术协会(NGO)的资助。我们将通过因特网向您提供更新的报导。